woodwing

La iPad app del Frankfurter Rundschau ofrece a los lectores una experiencia variada y totalmente compatible con la tableta.

WoodWing anunció hoy que el Frankfurter Rundschau, un diario alemán propiedad del grupo de medios M. DuMont Schauberg, está publicando su iPad app diaria con Digital Magazine Tools de WoodWing.

Una experiencia acorde con la tableta
La app ofrece una interfase de usuario totalmente acorde con la tableta y muy amigable con el usuario. En el formato vertical hace énfasis en el texto, mientras que en el horizontal ofrece todas las funciones multimedios como imágenes, gráficos interactivos, audio y video. Los Hotspots y las columnas de texto deslizables permiten a los lectores obtener información completa incluso en el formato horizontal. Los lectores también pueden acceder al news ticker del Frankfurter Rundschau desde la propia app. En las siguientes semanas se introducirán características nuevas.

Eric Dauphin, Jefe del departamento En línea del Frankfurter Rundschau, dijo: “La app ofrece a los lectores una selección completa de la edición impresa, presentada con un look de revista visualmente atractivo. La app permite experimentar el periódico en una nueva dimensión”.

Uso de HTML5
La app también proporciona a los lectores acertijos interactivos como Sudoku y el nuevo y popular Straits. Estos se implementaron mediante HTML5 como widgets y pueden ejecutarse directamente en la app. La tecnología correspondiente está disponible como parte de la versión 1.4 de Digital Magazine Tools de WoodWing.

Adaptación al flujo de trabajo demandante de un diario
Mediante el uso de Digital Magazine Tools de WoodWing, los editores de la sala de redacción pueden decidir cuales historias de la edición impresa se publicarán en el iPad. La app también proporciona al lector contenido especialmente diseñado para el iPad, como iNews, que presenta gadgets y ofrece noticias del mundo de los medios digitales. Un equipo dedicado de diseño se encarga de crear la edición digital, mientras el editor fotográfico reúne imágenes adicionales que aparecerán solamente en la iPad app.

"Ha sido todo un reto adaptar la producción de una iPad app diaria a los procesos de un periódico diario, que se caracteriza por cierres muy estrictos y gran actualidad", dijo Dauphin. "La solución de WoodWing para el iPad encaja perfectamente en nuestro ambiente de producción, de manera que pudimos trazar el flujo de trabajo muy bien".

La solución de WoodWing integrada en infraestructura existente
El contenido para la iPad app se pasa directamente desde CoreMedia, el sistema de administración de contenido que Frankfurter Rundschau utiliza actualmente, hacia Content Station, la aplicación de administración de contenido de WoodWing, que es parte de la solución de WoodWing para el iPad. Gracias al carácter abierto de todas las soluciones que proporciona WoodWing, la integración fue muy simple.

La edición iPad del Frankfurter Rundschau está disponible la noche anterior al día de la publicación de la edición impresa y puede descargarse desde la función quiosco que la app tiene integrada. Actualmente los clientes pueden descargar ediciones individuales. Se está trabajando en un modelo opcional de suscripción.

La solución para publicación en iPad de WoodWing es ideal para ediciones iPad diarias
"Nuestra solución para publicar en el iPad ha probado en varias ocasiones ser ideal incluso para los exigentes flujos de trabajo del campo de los periódicos y para la creación de ediciones iPad diarias", dijo Erik Schut, Presidente de WoodWing Software. "Nos complace que Frankfurter Rundschau, uno de los diarios alemanes más respetados, haya elegido nuestra solución para el iPad".

Durante la fase de desarrollo de la iPad app, el equipo de Frankfurter Rundschau estuvo apoyado por A&F Computersysteme AG, con base en Suiza, uno de los Socios de Solución Gold Autorizados de WoodWing. Urs Felber, Director de A&F, dijo: "Ya hemos apoyado a varios clientes en la creación de sus iPad apps. Sin embargo, la preparación para la producción de la iPad app diaria de Frankfurter Rundschau representó un reto particular. Estamos complacidos de haber sido capaces de contribuir con nuestra experiencia a lograr este éxito".

El Frankfurter Rundschau es publicado por Druck- und Verlagshaus Frankfurt am Main, propiedad del grupo de medios M. DuMont Schauberg. Desde el punto de vista de la circulación, es el periódico con la suscripción más grande en la región alemana Rhine-Main y uno de los periódicos de más calidad en Alemania. Su sitio Web, www.fr-online.de, alcanza los 956 mil usuarios únicos y genera 13.3 millones de visitas.

WoodWing en la IFRA Expo 2010 - también presente en los eventos anexos
WoodWing exhibirá sus soluciones editoriales cross-media, incluyendo Digital Magazine Tools, en el estand A1640 de la IFRA Expo 2010, que se llevará a cabo del 4 al 6 de octubre en Hamburgo, Alemania. Además, Hans Janssen, Director de WoodWing, ofrecerá la conferencia "E-Reading Opportunities" en el MEdia Port del salón A1 el lunes 4 de octubre a las 2 p.m. Junto a un representante del Frankfurter Rundschau, Janssen explicará la producción de una iPad app diaria. Janssen también hablará en la 3rd International E-Reading & Tablet Conference el martes 5 de octubre. Encuentre más información en www.woodwing.com/ifra.

Acerca de WoodWing
WoodWing Software, con 85 empleados, fue fundada en el año 2000 y tiene sus oficinas centrales en Holanda. Woodwing produce las soluciones más progresistas disponibles en el mercado para la producción de publicaciones impresas, en línea y móviles. El rápido crecimiento a nivel mundial y el éxito en todo el espectro de editoriales pequeñas y grandes demuestran que WoodWing comercializa las mejores herramientas a los mejores precios.

Entre los clientes de WoodWing están renombradas editoriales de revistas, periódicos y libros, así como agencias de comunicación y clientes corporativos. 

WoodWing Software está ubicada en Zaandam, Holanda, y tiene oficinas regionales de ventas para Europa, Estados Unidos, el Pacífico Asiático, y Latinoamérica. Se atiende a los clientes a través de socios selectos.

Contacto de prensa
Stefan Horst
PR Manager


WoodWing Software



T: 0049-151-12 72 63 62
E: sho[at]woodwing.com

Tweet