Smart Hyphen para Adobe InDesign e InCopy

Una mejor separación silábica y más idiomas para InDesign e InCopy

Smart Hyphen incorpora a Adobe InDesign e InCopy la mejor función de separación silábica existente, al tiempo que extiende el conjunto de idiomas disponibles.

¿Por qué adquirirlo?

 

Excelentes resultados de separación silábica en menos tiempo

Una correcta separación silábica afecta directamente a la calidad y la apariencia de su publicación, ya que determina la distribución del espacio blanco y el flujo de texto en su página. Tener un separador silábico de primera clase a la mano acelerará su producción, reducirá las rondas de revisión y asegurará la consistencia en su comunicación; todo al mismo tiempo.

Inclusión de nuevas palabras

Smart Hyphen está basado en la avanzada tecnología de separación silábica proporcionada por el instituto de lenguaje *TALO, líder mundial en herramientas de lenguaje para la industria editorial profesional. Utiliza refinados principios lingüísticos con modelos específicos por idioma. Su entendimiento del lenguaje es casi humano, lo que resulta en una correcta separación silábica incluso en complejas palabras compuestas. También las palabras nuevas se separan correctamente con la tecnología *TALO - muy adecuado para revistas y periódicos que tienen que lidiar con palabras nuevas cotidianamente.

La extensa lista de idiomas que soporta Smart Hyphen también le permite separar silábicamente idiomas que no soportan las aplicaciones de Adobe. Sin él, sus opciones serían no hacer la separación o seleccionar un idioma que se le aproxime, ambas claramente mediocres. Smart Hyphen puede ofrecer variantes dentro de un idioma, con lo que puede adecuar el estilo a sus preferencias.

Separación silábica consistente en toda la empresa

En los ambientes mayores en los que editores y diseñadores trabajan individualmente en la misma publicación, la separación silábica consistente en toda la empresa es esencial para asegurar un ajuste de texto exacto en la página. Smart Hyphen ofrece esta función. Además, las excepciones pueden memorizarse y reutilizarse, ya sea por un solo usuario o en toda la organización.

Ya que los idiomas cambian constantemente, los diccionarios de Smart Hyphen se actualizan frecuentemente para asegurar la más alta precisión. Si es calidad lo que está buscando, Smart Hyphen es obligado. ¡Descargue hoy su versión de prueba de 30 días!

Pantallas de Smart Hyphen

WoodWing's Smart Hyphen Screenshots

Idiomas que soporta Smart Hyphen

Déle un vistazo a la impresionante lista de idiomas que soporta Smart Hyphen. Regularmente se agregan nuevos idiomas y variantes, mientras que las bibliotecas existentes se actualizan.

¿Qué le gustaría hacer a continuación?